Significado da palavra "a trouble shared is a trouble halved" em português
O que significa "a trouble shared is a trouble halved" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
a trouble shared is a trouble halved
US /ə ˈtrʌb.əl ʃerd ɪz ə ˈtrʌb.əl ˈhævd/
UK /ə ˈtrʌb.əl ʃeəd ɪz ə ˈtrʌb.əl ˈhɑːvd/
Idioma
problema compartilhado é problema diminuído
if you tell someone about a problem, it is easier to deal with
Exemplo:
•
I know you're stressed, but tell me what's wrong; a trouble shared is a trouble halved.
Eu sei que você está estressado, mas me conte o que há de errado; problema compartilhado é problema diminuído.
•
Talking to a therapist helped her realize that a trouble shared is a trouble halved.
Conversar com um terapeuta a ajudou a perceber que um problema compartilhado é um problema diminuído.